第21章 问题儿童的老师

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

游戏给到的反馈是相对及时的。比如有一关你打了好久都不过，游戏就会自动降低难度让你过关以提高玩家的留存率。

所以，想要保持一个良好的学习习惯也是需要定期适当地给自己正反馈激励的。

向晴空对他们没要求，射箭就是简单的射箭，不懂的可以问教练。中不中无所谓，30分钟之内不能停。

等孩子们练完以后，累了，情绪稳定了，再来讲理论。

他掏出手机，说：“来你们先看一下这个视频。”

视频是一段影视片段，非常短，画面环境是警察局。作为警察的男主人公在冥思苦想寻找线索推理凶手的时候，法医送来一份尸检报告，男主人公忽然想到了什么，立即向上级汇报自己的发现。片段就此戛然而止了。

向晴空问：“他是发现了什么关键信息，找到线索的？”

两孩子大眼瞪小眼地看了彼此，同时回答：“尸检报告。”

“上面写了些什么？”镜头里有报告的特写。

许成涛嘴快：“写的英文我们看不懂啊。还没有翻译，字幕组偷懒了？”

向晴空就笑：“这是港剧中的片段，我特意找的没有字幕的版本。”

他指着手机屏幕，说：“这里故意给了一个镜头，你们看。”

镜头中央，尸检报告特写了“fresh injury”这个词组。

“这个词组你们不认识对吧。”

两人点头。

“那么认识这个词汇的观众就会比你们先一步明白男主角的思路。虽然后面的剧情会解释，但是你们已经比别人慢一步获取信息了。”

“‘fresh injury’直译为新伤。法医学常用术语，意为24小时内造成的伤口。在这个剧情里导演是想表示死者的致命伤并不是这个伤口，因为他的死亡时间已经超过两天了。”

傅瑞冬最讨厌别人和他装逼，不开心地问：“你讲这些是为了跟我们炫耀吗？”

向远航说得对，抵抗情绪严重得很，他回答：“我的重点是：有些知识不学你们连电视都看不懂。当然影视剧只是娱乐，看不懂也就不懂了。但是你们有没有想过为什么制片方不给翻译呢？”

“也许在未来国民教育普遍提高，这些拍摄故事的人会默认大部分人都是有一定英语基础的，那你们看不懂怎么办呢？”

向晴空看两个孩子还没听懂的样子，又换了个解释：“我举个例子，比如你一个人要去坐地铁，现在的轨道交通还算便捷，只要你识字会看地图就不会迷路。那如果是文盲或者盲人呢？他很可能就只能通过询问别人获取帮助，但注意这个时候他所得到的信息是别人给他的，也就是说如果他求助的人给他虚假的信息欺骗他是很容易做到的。因为对方没有获取一手信息的能力。所以，你们不好好学习在未来最大的风险就是被人骗。”

傅瑞冬“切”了一声：“你少胡扯，未来一定是咱们国家兴盛崛起，到时候汉语才是主流，以后的孩子都不用学习英语了。”

向晴空不置可否，接着说：“但是你不能否认英语到现在还作为国际通用语在使用，你不能忽略时代的客观存在。好了这个话题到此为止。我接下来要讲的是，信息获取。”