第194章 海外发行，文化差异

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

《都市潜行者》在国内掀起的观影狂潮余温未散。

麻斗传媒的庆功宴仿佛昨日，香槟气泡的喧嚣犹在耳畔。

林岳办公室，巨大的落地窗映着申城的不夜霓虹。

指尖轻叩紫檀木桌面，他的思绪早已越过重洋。

海外市场，那片更广阔的星辰大海，正待征服。

麻斗传媒的会议室内，空气略显沉闷。

孙磊，这位资深制片人，此刻眉头紧锁。

他面前摊开的报告，字字句句透着挑战的意味。

“林总，海外发行，《都市潜行者》面临的最大阻碍，是文化壁垒。”

他声音带着一丝不易察觉的焦虑。

电影中精心设计的许多本土笑料，西方观众恐难领会其妙。

人物间细腻的情感纠葛，植根于东方独特的伦理观念。

就连引以为傲的动作场面，也与好莱坞硬朗风格有别。

“我们的幽默，他们可能觉得莫名其妙。”

“侠义精神，他们或许理解为单纯的暴力。”

孙磊搓着手，显然对前景信心不足。

林岳目光平静，深邃的眼眸中不起波澜。

他认真听完孙磊的顾虑，指尖在报告上轻轻一点。

“文化差异，是挑战，也是机遇。”

他的声音不大，却带着安抚人心的力量。

“剪辑，要更国际化的叙事节奏。”

“配音，寻找最贴合角色灵魂的声线。”

“字幕，不仅要翻译字面，更要传递神韵。”

他顿了顿，语气不容置疑。

“核心精髓，必须保留。那是我们的根。”

团队成员们屏息聆听，压力与动力并存。

林岳的视线转向窗外，意念微动。

系统界面在脑海中悄然展开，幽蓝光芒流转。

【消耗积分1000点，兑换“市场偏好分析卡”一张。】

冰冷的机械音提示。

卡片化作数据流，瞬间融入他的感知。

目标市场：北美、欧洲主要电影市场。

观众画像、喜好类型、禁忌题材…

庞杂信息如潮水般涌入，被他迅速消化吸收。

这微小的金手指，便是他破局的底气之一。

林岳收回目光，嘴角噙着一抹若有若无的笑意。

“宣传策略，需要调整。”

他看向孙磊，眼中闪烁着洞察一切的光芒。

“突出电影中的高科技元素，视觉奇观。”

“强化动作场面的冲击力，这是全球通用语言。”

“情感内核，聚焦于正义、守护等普世价值。”

团队根据新的指示，连夜修改宣传片与海报。

数位在国际上享有盛誉的影评人，也收到了邀请函。

提前观影，撰写独立评论。

热芭，作为《都市潜行者》的女主角，此刻身负重任。

她的异域风情面孔，在国际上本就具备一定辨识度。

戛纳电影节的红毯预热活动。

她一袭量身定制的星空色鱼尾长裙，甫一亮相，便吸引无数镜头。

面对海外媒体的长枪短炮，她从容不迫。

流利的英语，带着一丝独特的磁性。